Чисто английский детектив… по-русски!

Чисто английский детектив… по-русски!Наиболее удачными киноработами в жанре детектива остаются экранизации признанных мастеров пера. В их числе – классик Агата Кристи (Англия). Но самое интересное, что экранизации российских мастеров удивительным образом гораздо более «английские», чем у земляков знаменитой на весь мир писательницы. Во всяком случае, две работы еще советского периода удивительным образом сумели полностью слиться с духом Старой Англии.

Фильм «Десять негритят» Станислава Говорухина вышел на экраны в 1987 году, когда еще не было никаких компьютерных спецэффектов, да и, собственно, вообще никаких особых технических приемов в картине нет. Тем не менее, это одна из самых жутких историй, рассказанных с экрана. Любопытно, что Говорухин единственный в мире, кто оставил фильму настоящее название романа. У всех остальных режиссеров он снимался как «… И никого не стало». Безусловно, успех говорухинского фильма в совокупности всех составляющих. Великолепный подбор актерского ансамбля – Владимир Зельдин (судья Уоргрейв), Анатолий Ромашин (доктор Армстронг), Михаил Глузский (генерал Макартур), Александр Абдулов (Энтони Марстон), Татьяна Друбич (Вера Клейторн), Людмила Максакова (мисс Эмили Брент) и многие другие. Весомую долю в восприятие картины внесла завораживающая, сильная музыка Николая Корндорфа. Очень хороша операторская работа Геннадия Энгстрема.

«Тайна черных дроздов» (1983 г) – картина была снята режиссером Вадимом Дербеневым по роману той же писательницы «Карман, полный ржи». Честно говоря, даже учитывая игру великолепного актера Дэвида Суше (Британия) — всемирно известного исполнителя главной роли в детективном сериале про Пуаро, все же склоняюсь к мысли, что наша российская постановка глубже раскрыла всю драму семьи Фортескью. Опять же – не без участия прекрасного актерского состава. Чего стоят такие имена, как Всеволод Санаев (исполнил роль главы семейства — Джорджа), молодых еще тогда, но уже проявивших себя Андрея Харитонова (младший сын — Ланс) и Любови Полищук (мачеха — Адель), а также других прекрасных советских актеров. И, конечно же, неотъемлемая часть фильма – напряженная мелодичная музыка Виктора Бабушкина.

© 2011, filmets.ru. Все права защищены.

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезды (Пока оценок нет. Проголосуйте за эту замечательную статью!)
Загрузка...

Понравилась статья? Добавьте ее в закладки и социальные сети!


Фильмец.ру » Чисто английский детектив… по-русски!

Еще почитать:

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

2 комментария к записи “Чисто английский детектив… по-русски!”

  1. Максим:

    Какие ещё фильмы вы знаете жанра «английский детектив» ?

  2. News:

    Максим, по фразе Английский детектив гугл выдает серию книг:

    Серия «Английский детектив»

    Дальше можно методом исключения найти на какие книги были сняты фильмы.

    Сходу назвать фильмы этого жанра затрудняюсь к сожалению

Оставить комментарий

*

Яндекс.Метрика